Welcome to MTIB CORE SYSTEM (MCS)

Rubber Wood Export Quota For 2017 - 100,000 Cubic Meter

PERHATIAN KEPADA SEMUA SYARIKAT PEMEGANG KUOTA EKSPORT KAYU GETAH BERGERGAJI (KGB) 2017

Adalah dimaklumkan bahawa MTIB melalui arahan daripada Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi (MPIC) masih mengenakan larangan eksport Kayu Getah Bergergaji (KGB)  pada September 2017. Tempoh larangan eksport KGB ini adalah tertakluk kepada kajian bulanan (monthly review) berkaitan kedudukan stok bekalan, keperluan penggunaan industri, permintaan perdagangan dan pasaran semasa KGB. Sebarang perkembangan terbaharu akan dipaparkan dalam laman sesawang MTIB www.mcs2.mtib.gov.my.

MANUAL PENGGUNA PLATFORM BAHARU SISTEM APLIKASI UTAMA MTIB MULAI 1 OGOS 2016

MTIB telah menambahbaik paparan antara muka skrin baru MCS yang lebih mesra pelanggan seiring dengan kemajuan teknologi dan infrastruktur MTIB yang kian meningkat. Bermula 1 Ogos 2016, semua sektor industri perkayuan yang berurusan dengan MTIB termasuk pengguna dalaman adalah disarankan untuk menggunakan dan mengaplikasikan platform baharu MCS ini.

Semua pengguna MCS boleh melayari platfom baharu MCS di mcs2.mtib.gov.my atau melalui pautan di portal korporat MTIB. Sebarang pertanyaan dan bantuan, sila hubungi Pejabat /Cawangan MTIB berdekatan atau hubungi Encik Mohd Razman Mohd Azizuddin - Tel : 03 – 9282 2235 samb. 1375 atau e-mail razman@mtib.gov.my.

NOTA PENTING:

Sila Layari MCS Platform Baharu menggunakan pelayari Mozilla Firefox Versi 45 dan ke atas Dan Google Chrome Versi 5.0 dan ke atas untuk mendapatkan paparan yang terbaik.

MANUAL PENGGUNA - Customer Copy (Download as PDF file, 6.89Mb)
MANUAL PENGGUNA - MTIB Copy (Download as PDF file, 24.8Mb)

KEPERLUAN LESEN EKSPORT DAN IMPORT MTIB BAGI PRODUK KAYU DAN KELUARAN KAYU BERKUATKUASA MULAI 1 JUN 2017

REQUIREMENT OF EXPORT AND IMPORT LICENCE FOR TIMBER AND TIMBER PRODUCTS EFFECTIVE 1 JUNE 2017

a) Lesen Eksport/Export Licence

Bermula dari tarikh 1 Jun 2017, berdasarkan keperluan penguatkuasaan Perintah Kastam (Larangan Mengenai Eksport) 2017, MTIB akan mengeluarkan lesen eksport ke atas dua puluh lima(25) kod kastam untuk produk kayu dan keluaran kayu. Senarai produk kayu dan keluaran kayu yang memerlukan lesen eksport adalah seperti Jadual di bawah.

Effective from 1 June 2017, based on the implementation of Customs (Prohibition of Export) Order 2017, MTIB will issue export licence on twenty-five(25) customs code for timber and timber products. The lists of timber and timber products requiring export licence are as follows : 

KEPERLUAN LESEN EKSPORT DAN IMPORT MTIB BAGI PRODUK KAYU DAN KELUARAN KAYU BERKUATKUASA MULAI 1 JUN 2017

REQUIREMENT OF EXPORT AND IMPORT LICENCE FOR TIMBER AND TIMBER PRODUCTS EFFECTIVE 1 JUNE 2017

(Continued)

Nota : Untuk produk kod 9401.52.00 00, 9401.53.00 00, 9401.61.00 00, 9401.69.10 00 dan 9401.69.90 00 (Seats of bamboo or rattan and other seats, with wooden frames) dan produk kod 9403.30.00 00, 9403.40.00 00, 9403.50.00 00, 9403.60.10 00 dan 9403.60.90 00 (Wooden furniture), lesen eksport MTIB adalah ditangguhkan sehingga diberitahu kelak. Bagaimanapun syarikat adalah digalakkan supaya mendaftar dengan MTIB sebagai Pengeksport untuk kemudahan mengeksport produk perabot di bawah kod kastam berkenaan. 

Note : For product code9401.52.00 00, 9401.53.00 00, 9401.61.00 00, 9401.69.10 00 and 9401.69.90 00 (Seats of bamboo or rattan and other seats, with wooden frames) and product code 9403.30.00 00, 9403.40.00 00, 9403.50.00 00, 9403.60.10 00 and 9403.60.90 00 (Wooden furniture), MTIB export licence is postponed until further notice. However companies are encouraged to register with MTIB as Exporter to access facilities to export furniture under the relevent customs code as mentioned. 

b) Lesen Import/Import Licence

Bermula dari tarikh 1 Jun 2017, berdasarkan keperluan penguatkuasaan Perintah Kastam (Larangan Mengenai Import) 2017, MTIB juga akan mengeluarkan lesen import ke atas tiga(3) kod kastam untuk produk kayu dan keluaran kayu. Senarai produk kayu dan keluaran kayu yang memerlukan lesen import adalah seperti Jadual di bawah.

Effective from 1 June 2017, based on the implementation of Customs (Prohibition of Import) Order 2017, MTIB will issue import licence on three(3) customs code for timber and timber products. The lists of timber and timber products requiring import licence are as follows :

Borang permohonan pengimportan produk kayu .Sila klik link ini <Download>

For 2017, the export volume quota for sawn Rubberwood has been fixed at 100,000 m3.

All exporters are invited to submit their applications for the export quota, for MTIB’s consideration and approval.  

Application for 2017 Quota is Now Open

1. Exporters must fill in the Application Form for Sawn Rubberwood Export Quota 2017 and submit the complete Form via fax or mail or e-mail to MTIB.

2. Click to download the Application Form.

3. Click to download the Approval Criteria. 

4. The complete application form must be submitted through either fax to : 03 – 9285 1744 or e-mail to razman@mtib.gov.my or mail it to the followng address.

5. Only company that meets the Approval Criteria will be considered to obtain the sawn Rubberwood export quota 2017.

6. For any enquiry, please call tel : 03 - 9282 2235 and contact Encik Razman at ext. 1375 or Encik Md Yusoff Ismail at ext. 1224.

PERATURAN BARU UNTUK IMPORT DI BAWAH TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM (TLAS)

Adalah dimaklumkan bahawa bermula 1 Januari 2016, permohonan lesen import bagi produk balak bulat, Baulks (iaitu kayu gergaji yang berukuran muka keratan 60 inci persegi dan ke atas) dan papan lapis hendaklah mendapatkan dokumen pengesahan legality daripada negara pengeluar. Pelaksanaan ini adalah untukmemenuhi keperluan sistem legality produk kayu kayan di bawah Timber LegalityAssurance System (TLAS).

Semua syarikat pengimport produk balak bulat, kayu beruti besar dan papan Lapis dikehendaki mengambil perhatian ke atas pelaksanaan peraturan ini.Manakala syarikat pengimport produk-produk kayu lain adalah dinasihatkan mendapatkan dokumen legality dari negara pengeluar terutama bagi produk kayu yang diproses dan dieksport semula ke Negara-negara Kesatuan Eropah.

Sila rujuk www.mtib.gov.my untuk memuat turun Surat Pekeliling Ketua Pengarah MTIB berkaitan pelaksanaan peraturan ini.

 NEW IMPORT REGULATION UNDER TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM (TLAS)

Please be informed that with effect from 1 January 2016, applications for import licenses of round logs, Baulks (iaitu kayu gergaji yang berukuran muka keratan60 inci persegi dan ke atas) and plywood, shall obtain legality document from producing countries. This regulation is to fulfil the requirements of Timber Legality Assurance System (TLAS).

All importers of round logs, large square and scantling (LSS) and plywood,are required to take note of this regulation. As a preemptive measure, all importers of other timber products are also advised to obtain legality evidence from respective producing countries, particularly for products which will undergo further processing, and to be re-exported to the European Union countries.

Please visit www.mtib.gov.my for download the MTIB Director General Circular regarding the implementation of this regulation.

Semua pengeksport diwajibkan memasukkan maklumat berhubung saiz ((MM) / Inches / Feet) di semua ruang di dalam perkara "Export Item" produk kayu. Maklumat ini akan disalurkan kepada pihak KASTAM di semua pintu keluar negara melalui Sistem Maklumat Kastam(SMK).

Contoh :-

Terdapat tambahan sub produk untuk HS 4418, Builders’ Joinery & Carpentry (BJC) dalam MCS.Paparan ini dapat dilihat di dalam permohonan lesen eksport melalui atas talian.Tambahan sub produk berkenaan adalah seperti berikut :

***********************************************************************

(NOTIFICATION/ADDITIONAL SUB PRODUCT FOR HS 4418, BJC IN MCS)

(There are additional sub products for HS 4418, Builders’ Joinery & Carpentry (BJC) in MCS. This feature will be displayed when exporters submit their online export licence applications. The additional sub products are as follows.)

Truck flooring. [4418790000]

Residential flooring - solid wood [4418790000]

Residential flooring - multiply / engineered [ 2 ply / 3 ply ] [4418790000]

Wooden decking - finished product, assembled & ready for use [4418790000]

Laminated & finger-jointed board - finished product, assembled & ready for use [4418790000]

Laminated window scantling – LAMSELECT [4418909000]

Glue Laminated Timber- Glulam [4418909000]

Laminated window scantling – LAMTEC. [4418909000]

Notis makluman ini dipaparkan dalam website MTIB untuk rujukan.

Setiap Ringkasan Pemeringkatan yang dikeluarkan mestilah dibuat mengikut Jenis Kayu, Spesifikasi dan Gred Yang Sama. Sila Ikuti Contoh Di Bawah:-

Semua Pemeringkat Kayu diminta mematuhi tatacara pengeluaran Ringkasan Pemeringkat bagi melancarkan permohonan lesen eksport dan pemeriksaan fizikal.Sebarang Pertanyaan, sila hubungi pejabat MTIB berhampiran atau ibupejabat (En. Rafa Tan) Tel: 03-9282 2235 / Fax: 03-9284 6214 atau Email: rafa@mtib.gov.my.